Términos de uso

Última actualización: 15 de octubre de 2026

Qué es Reta Local

Un mapa gratuito de canchas públicas donde puedes ver dónde hay reta, avisar que vas a llegar y confirmar que ya están jugando. No cobramos por usarlo y no hace falta crear una cuenta.

Es una iniciativa ciudadana, independiente y apartidista. Cómo nos relacionamos con gobiernos, empresas e instituciones está en Independencia.

Al usarlo aceptas estos términos. Antes de tu primer plan, check-in o asistencia a un evento te los recordamos en una pantalla y te pedimos que lo confirmes. Si no estás de acuerdo con ellos, no uses la app.

Reta Local es una guía

El mapa muestra lo que la gente reporta: dónde dicen que hay reta, quién dice que va y quién dice que ya llegó. No es una invitación de Reta Local ni una recomendación de ir a un lugar, y no garantiza que una cancha sea segura, esté abierta, esté en buen estado ni que haya gente cuando llegues.

Tú decides si vas, cuándo, con quién y si juegas. Antes de salir, lee los Consejos de seguridad.

La información la aporta la gente

Las canchas, sus datos y el estado que ves los aportan personas que usan la app. Revisamos cada cancha antes de publicarla, pero eso no la convierte en información garantizada ni actualizada: una cancha puede estar cerrada, inundada, ocupada o ya no existir cuando llegues. Verifica antes de trasladarte, sobre todo si vas de lejos.

Las canchas no son nuestras

No somos dueños ni administradores de ninguna cancha. Pertenecen a municipios, escuelas, colonias o particulares, y son ellos quienes ponen los horarios, las condiciones y las reglas del lugar. Pueden cambiar sin que nos enteremos: respétalas siempre. El pin lo coloca quien registra la cancha y lo revisamos antes de publicar, pero una ubicación puede tener error.

Planes, check-ins y Evento Reta Local

Un plan lo publica la persona que lo publica: Reta Local no lo organiza ni sabe quién va. Lo único que convocamos nosotros es el Evento Reta Local, que se ve con nuestro logo en el mapa y con una tarjeta que lo dice en la ficha de la cancha.

Publicar un plan, apuntarte a un evento o confirmar un check-in no reserva nada ni te da ningún derecho sobre la cancha, y tampoco compromete a nadie a estar ahí. Reta Local solo muestra lo que la gente reporta.

En un Evento Reta Local convocamos, coordinamos el lugar y la hora y procuramos que haya atención de primeros auxilios en el lugar. Antes de jugar te pedimos firmar en el lugar una carta responsiva; por un menor de edad la firma quien responde por él. Otros apoyos, como agua o seguridad, dependen de lo que cada institución o aliado aporte en cada evento: puede haberlos o no, y no siempre se anuncian. En una emergencia se llama al 911. Jugar sigue siendo tu decisión.

Riesgos y responsabilidad

Jugar fútbol o cualquier otro deporte tiene riesgos propios que no dependen de nosotros y que asumes tú al decidir jugar: golpes, caídas, lesiones, el calor, el estado del piso o de las porterías. También dependen de ti y no de Reta Local:

• Tu condición física. Si tienes dudas sobre si puedes jugar, consulta a un médico antes.
• La seguridad de la zona y del traslado, de ida y de vuelta, a la hora que elijas.
• La conducta de otras personas, jueguen o no. Reta Local no las conoce ni responde por ellas.
• Tus pertenencias. Nadie las resguarda.

En una emergencia llama al 911. Reta Local no ofrece seguro médico ni de ningún otro tipo.

Lo que Reta Local no hace

• No organiza ni supervisa las retas que publica la gente.
• No verifica la identidad, la edad ni los antecedentes de nadie que use la app.
• No revisa la seguridad de las zonas ni el estado de las canchas en tiempo real.
• No ofrece seguro ni atención médica.

Daños a las canchas y a otras personas

Quien dañe una cancha, sus instalaciones o los bienes de otras personas responde por ese daño. Reta Local no administra los lugares ni controla quién asiste, y no responde por lo que haga quien va.

Menores de edad

Ver el mapa, planear y confirmar no piden ningún dato personal, así que un menor de edad puede usarlos. Lo hace con conocimiento de quien responde por él, que es responsable de ese uso, de decidir si va a una reta y de acompañarlo.

Cuando Reta Local graba

A veces vamos a una cancha a grabar fotos o video para las redes de Reta Local. Grabar en una reta no la convierte en Evento Reta Local ni nos hace organizadores de ella. Avisamos al grupo antes de grabar; quien no quiera salir no sale, o se le difumina; a un menor de edad solo con permiso de quien responde por él. Si organizamos una reta para grabarla, es un Evento Reta Local y aplica lo de arriba.

Tu imagen

Si participas en un Evento Reta Local o aceptas salir en algo que grabamos, nos autorizas a usar tu imagen y tu voz en los canales de Reta Local para dar a conocer el proyecto. Nunca se la damos a terceros ni se usa en campañas de nadie. Puedes pedirnos que te quitemos de lo que publiquemos escribiendo a contacto@retalocal.com. A quien no usa la app y a los menores de edad se les pide permiso en el lugar.

Quién puede colaborar

Ver el mapa, planear y confirmar está abierto a cualquiera. Registrar una cancha o sugerir una corrección está reservado a mayores de 18 años, porque es lo único que implica dejarnos un correo.

Qué no se permite

• Contenido ajeno a canchas. Las fotos y los datos deben ser de la cancha y de nada más: sin publicidad, sin mensajes, sin política, sin nada que no sea el lugar donde se juega.
• Fotos con personas identificables, y en especial con menores de edad. Fotografía la cancha vacía o de lejos.
• Contenido ofensivo o inapropiado en una foto o en el nombre de una cancha. Si ves uno, repórtalo desde la ficha con el motivo "Foto o contenido inapropiado".
• Datos de terceros. No subas correos, teléfonos, nombres ni domicilios de nadie, tampoco los tuyos dentro de una foto o del nombre de la cancha.
• Registrar lugares que no son canchas públicas, ni propiedad privada a la que la gente no puede entrar.
• Reportes o planes falsos. Marcar una cancha con un problema que no tiene, o inflar cuánta gente hay, arruina el dato para todos los demás.
• Contenido ilegal o que infrinja derechos de alguien más.
• Interferir con el servicio: automatizar envíos, saltarse los límites de uso o intentar entrar a partes que no son públicas.

Moderación

Cuando algo incumple estos términos podemos, sin aviso previo: rechazar una cancha, corregir sus datos o mover su pin, quitar una foto, resolver o descartar un reporte, rechazar una sugerencia, terminar un check-in o quitar un plan que parezca falso, y borrar una cancha. También hay límites diarios a cuántas canchas, fotos, reportes y sugerencias puede enviar una misma persona. Si rechazamos algo que enviaste y nos dejaste tu correo, te decimos por qué.

En un Evento Reta Local nos reservamos el derecho de admisión y de participación: podemos negarlas a quien no firme la carta responsiva, a menores de edad, a quien llegue en un estado inapropiado para jugar, cause problemas o falte al respeto a los demás.

Lo que subes

Las fotos y los datos que envías siguen siendo tuyos. Al enviarlos nos das permiso, sin exclusividad y sin pago, para mostrarlos en Reta Local y en sus redes para dar a conocer la cancha, mientras la foto esté publicada. Puedes pedirnos que los quitemos escribiendo a contacto@retalocal.com. Las fotos enviadas antes del 15 de octubre de 2026 se autorizaron solo para mostrarse dentro de Reta Local, y así se quedan.

Solo envía fotos que hayas tomado tú: al enviarlas confirmas que tienes derecho a usarlas y respondes si alguien reclama por ellas. No subas capturas de Google Maps —ni de su vista de calle, ni satelitales— ni fotos bajadas de internet. Son imágenes de alguien más y no podemos publicarlas, así que esas canchas se rechazan. Si no tienes una foto propia, mándanos el dato y la tomamos nosotros.

Las imágenes del mapa vienen de OpenStreetMap y sus colaboradores, y se usan bajo sus propias condiciones.

Si una foto no debería estar

Si una foto publicada es tuya y no diste permiso, si apareces en ella y no quieres, o si crees que infringe algún derecho, escríbenos a contacto@retalocal.com con el nombre de la cancha y cuál foto es. Lo revisamos y te contestamos por el mismo correo.

Lo que nos mandas para las redes

A veces nos mandan por redes o por correo fotos o videos de una reta para que los publiquemos. Si nos mandas uno, confirmas que lo grabaste tú o que tienes permiso de quien lo grabó, que quienes salen y se reconocen están de acuerdo en que se publique, y que ningún menor de edad sale reconocible sin permiso de quien responde por él. Nos das permiso, sin exclusividad y sin pago, para publicarlo en los canales de Reta Local; lo demás sigue siendo tuyo. Cualquiera que salga puede pedirnos que lo quitemos escribiendo a contacto@retalocal.com, y lo quitamos. Quien lo mandó responde por lo que mandó. Publicar lo que pasó en una reta no nos convierte en organizadores de esa reta ni de las que sigan.

Nuestra marca

El nombre y el logo de Reta Local son nuestros. Puedes mencionarnos, enlazarnos y decir que una cancha está en Reta Local. Lo que no: usar nuestro logo o nuestro nombre para hacer parecer que organizamos o respaldamos algo que no es nuestro. Cómo aplica esto a gobiernos, empresas e instituciones está en Independencia.

Limitación de responsabilidad

Reta Local se ofrece tal como está, gratis y sin garantía de que esté siempre disponible o de que la información sea exacta. En la medida en que la ley lo permite, Reta Local no responde por lesiones, daños, robos o pérdidas que ocurran al trasladarte, asistir o jugar en una cancha, por la conducta de otras personas, ni por decisiones que tomes con base en información que aportó la gente. Nada de esto excluye la responsabilidad por dolo ni limita los derechos que la ley te reconoce y que no se pueden renunciar.

Tu responsabilidad

Respondes por lo que tú publicas en Reta Local y por lo que tú haces en una cancha. Si alguien reclama a Reta Local por una foto, un dato o una conducta tuya, en la medida en que la ley lo permite, respondes tú.

Cambios

Estos términos pueden cambiar; cuando pase, se actualiza esta página y la fecha de arriba. Si el cambio es de fondo, te lo volvemos a mostrar antes de tu siguiente plan o check-in.

Ley aplicable

Se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos.

Responsable y domicilio

Reta Local es un proyecto de Luis Eduardo Páez Leal. Domicilio para oír y recibir notificaciones: Bet-el 747, col. Betel, C.P. 66430, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Correo de contacto: contacto@retalocal.com.